Microsoft Word ist nach wie vor ein zentrales Werkzeug in der Produktionskette. Viele Autoren arbeiten gerne und ausschließlich mit Word.
Oft stellt sich bei der Weiterverarbeitung von Worddaten heraus, dass die vielen Möglichkeiten und großen Freiheiten von Word nicht nur Vorteile bieten. Um Ihnen den Umgang mit Worddaten so angenehm wie möglich zu machen, bieten wir Ihnen Werkzeuge und Dienstleistungen auf unterschiedlichen Ebenen an.
Dazu gehören:
- die Erstellung mehr oder weniger restriktiver Dokumentvorlagen,
- Makropakete zur Erkennung und Beseitigung von Fehlern und unerwünschten (Word-)Artefakten,
- Makropakete zur Qualitätsprüfung,
- Makropakete zur kontextbasierten Absatz-/Zeichenformatierung
- Formalbearbeitung als Dienstleistung,
- Rücklieferung der Satzdaten als Word-Datei(en).
Word als Formatter
Die meisten Texte werden mit Hilfe von Microsoft Word geschrieben – sei es mit oder ohne spezielle Dokumentvorlage. Für den Satz werden diese Texte beispielsweise in XML umgewandelt oder direkt in ein Satzsystem (zum Beispiel InDesign) importiert. Wir sind allerdings der Meinung, dass eine solche Konvertierung für den mittleren Qualitätsbereich nicht immer notwendig ist, da auch der Satz und die Erstellung der PDF-Datei unter Word realisiert werden können. Dies bedeutet u. U. den Verzicht auf bestimmte typographische Vorgaben oder auch Vorlieben, beispielsweise ist der variable vertikale Keil in Word völlig unzulänglich realisiert, Schriftgrade sind nur auf halbe Punkte genau einstellbar und CMYK ist nur über Umwege realisierbar.
Es lässt sich dennoch oft ein recht gutes Ergebnis erzielen. Natürlich liefern wir mit unserem Word-Satz ansonsten die gewohnte Qualität, auch was die Vereinheitlichung von Schreibweisen, die Definition von Marginalien und Kolumnentiteln oder das Erstellen von Inhaltsverzeichnissen und Registern betrifft.
Einen gut definierten Befehlssatz vorausgesetzt, kann sogar das Finish und die Erstellung der PDF-Dateien bereits beim Autor/Herausgeber oder im Verlag erfolgen. Dabei stehen wir Ihnen im Hintergrund immer gerne zur Verfügung.
PS: Nur sicherheitshalber sei erwähnt: Selbstverständlich verarbeiten wir auch Daten anderer Textverarbeitungsprogramme.
